Και όμως γυρίζει...
Ο Γαλιλαίος κατηγορήθηκε απο τους Ιεροεξεταστές ότι με την δημοσίευση του ''Περί των δύο κύριων συστημάτων του κόσμου ,το Πτολεμα'ι'κό και το Κοπερνίκιο '',καταπατούσε το διάταγμα του 1616 που απαγόρευε την διάδοση της Κοπερνίκιας θεωρίας,έτσι οδηγήθηκε στην ιερά εξέταση όπου αναγκάστικε να αποκυρήξει την θεωρία του ,με τα παρακάτω λόγια (Παρ'όλα αυτά καταδικάστηκε σε κατ' οίκον περιορισμό όπου και πέθανε το 1642)
Εγώ ,ο Γαλιλαίος Γαλιλέι ,υιός του εκλιπόντος Βικέντιου Γαλιλέι ετών 70,που παρουσιάστηκα ενώπιον του παρόντος δικαστηρίου και δικάστηκα απο αυτό ,γονυκλίνης εμπρός σε Σας ,τους Εξοχότατους και Αιδεσιμότατους Καρδιναλίους Γενικούς Ιεροεξεταστές κατά της αιρετικής ακολασίας σε όλη την χρηστιανική πολιτεία και έχοντας προ των οφθαλμών μου τα ιερότατα Ευαγγέλια και θέτοντας πάνω σε αυτά τα χέρια μου ,ορκίζομαι οτι πατοτε πίστευα.ότι τώρα πιστεύω και ότι με την βοήθεια του θεού θα πιστεύω και στο μέλλον όλα όσα πρεσβεύει ,διδάσκει και κυρύσσει η Αγία Καθολική και Αποστολική Εκκλησία.
Επειδή όμως
μονολότι ,προειδοποιήθηκα απο την Ιερά Εξέταση να εγκαταλείψω εντελώς την εσφαλμενη πεποίθηση οτι ο ήλιος είναι το κέντρο του σύμπαντος και ότι δεν ειναι το κέντρο του η γή ,και ότι αυτή κινείται ,και να σταματήσω ,να υποστηριζω και να διδασκω με οποιονδήποτε τρόπο ,γραπτώς ή προφορικώς,την ως άνω ψευφή διδασκαλία,και μονολότι έλαβα ειδοποίηση ότι η ως άνω διδασκαλία είναι αντίθετη με την Αγία Γραφή,εγώ παρά αυτά έγραψα και τύπωσα ένα βιβλίο στο οποίο εκθέτω την προαναφερθείσα ήδη καταδικασμένη πιδασκαλία και παραθέτω ισχυρά επιχειρήματα υπέρ της ,χωρίς να καταλήγω σε κάποια λύση,κρίθηκα σφοδρά ύποπτος για αίρεση ,δηλαδή ότι υποστήριξα και πίστεψα ότι ο Ήλιος είναι ακίνητος και κέντρο του κόσμου ,και πως κέτρο του δεν είναι η Γή και πως αυτή κινείται.Εντούτοις ,επιθυμώντας να αποσείρω απο τις διάνοιες των Εξοχοτήτων σας και όλων των πιστών Χριστιανων αυτή την σφοδρή υποψία που εύλογα δημιουργήθηκε εναντίον μου ,αποκυρήσσω με ελικρινή καρδιά και ανυπότακτη πίστη ,καταριέμαι και αποστρέφομαι τις ως άνω πλάνες και αιρέσεις,και γενικώς όλες τις πλάνες και τις αιρέσεις που ειναι αντίθετες στην Αγια Καθολικη Εκκλησία.Και ορκίζομαι οτι στο μέλλον δεν θα διατυπωσω ούτε θα υποστηρίξω γραπτώς ή προφορικώς τετοιου ειδους πράγματα που θα μπορουσαν να κινησουν παρόμοιες υποψίες εναντίον μου και αν γνωρίσω κάποιον αιρετικό ή ύποπτο θα τον καταγγείλω στην παρούσα ιερά εξέταση ,ή στον ιεροεξεταστή και τον εκκλησιαστικό αρμόδιο του τόπου όπου βρίσκομαι.
Επίσης ορκίζομαι και υπόσχομαι να υιοθετώ και να τηρώ απαρεγκλίτως όλα τα επίτιμια που μου υπέβαλε ή θα μου υποβάλλει στο μέλλον η παρούσα Ιερά εξέταση .Και αν (ο Θεος φυλάξοι!)παραβώ οποιαδήποτε απο τις προαναφαιρθείσες υποσχέσεις ,διακυρηρύξεις ή τους προαναφερθέντες όρκους θα υποστώ όλες τις τιμωρίες και τις ποινές που ορίζουν και επιβάλλουν οι ιεροί κανόνες και άλλα διατάγματα ,γενικά και ειδικά εναντίον αυτού του είδους .Ας είναι βοηθός μου ο θεό και τα Ιερά Ευαγγέλια τα οποία ακουμπώ με τα χέρια μου .Ο υποφαινόμενςο Γαλιλαίος Γαλιλέι αποκύρηξα ,ορκίστηκα ,υποσχέθηκα και δεσμεύτηκα κατά τα ανωτέρω και ως τεκμήριο ειλικρίνιας,υπέγραψα ιδιοχείρως το παρόν υπόμηνμα της αποκύρηξης μου και το απεήγγειλα αυτολεξεί.Εν Ρώμη στη μονή Μινέρβα,σήμερα ,22 ιουνλιου 1633.Εγώ ο Γαλιλαίος Γαλιλέι αποκύριξα τα ανωτέρω ιδιοχείρως.
Όταν σηκώθηκε θρυλείται οτι είπε ''και όμως γυρίζει''...
πηγή ''στους Ώμους Γιγάντων'' του Στήβεν Χόκινγκ
εδώ ενα σύντομο βιογραφικό του
ask 2 use